See off the rainy night into the far distance,
The red umbrella disappearing into the crowd of people
On that blue day, we understood each other
We wouldn’t meet again, even if we truly loved one another
Once again, I want to be next to you
Where… and what did I misread…
I wonder if I am alone
But I still believe in you
And I still believe in us
Even now… I feel the same way

Pull up the collar of my jacket, snowy sky,
Like the snow flake melting
If you forget me in the city where I won’t be
life goes on, only time will continue to go on

Outside the window is white winter,
I wonder who is with you…
But I still believe in you,
And I still believe in us
Even now… I feel the same way

If a miracle occurs, and I was able to return to that time,
I wouldn’t let go of that hand…
So we wouldn’t separate.. I would-

Where… and what did I misread…
I wonder if I am alone
But I still believe in you
And I still believe in us
Even now… I still believe

Outside the window is white winter,
I wonder who is with you…
But I still believe in you,
And I still believe in us
Even now… I feel the same way
Even now… I still believe